Datenschutzerklärung

Wann diese Datenschutzerklärung für Sie gilt

Sobald Sie diese Website aufrufen, ein Konto anlegen, eine erste Einzahlung tätigen oder eine Nachricht über ein Formular absenden, beginnt diese Datenschutzerklärung für Ihre Nutzung zu gelten. Sie erfasst damit den Moment, in dem personenbezogene Daten anfallen, und bleibt für die gesamte Dauer Ihrer Nutzung der Website und der damit verbundenen Funktionen verbindlich.

Die Erklärung richtet sich an alle Personen, die die Website besuchen, Inhalte abrufen, sich registrieren oder über die angebotenen Kontaktwege mit dem Betreiber in Verbindung treten. Sie beschreibt, welche Daten anfallen, wofür sie verwendet werden, welche Rechte Ihnen zustehen und an wen Sie sich bei Fragen wenden können.

Welche Daten beim Besuch anfallen

Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Informationen erzeugt und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu gehören in der Regel die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufenen Inhalte, die Referrer-URL, der Browsertyp sowie das verwendete Betriebssystem. Diese Angaben entstehen ohne Ihr aktives Zutun allein durch den technischen Ablauf des Abrufs.

Neben diesen automatisch erfassten Daten können Sie uns auch aktiv Angaben übermitteln. Das betrifft etwa Kontaktdaten wie Name und E-Mail-Adresse, Kommunikationsinhalte aus Nachrichten oder Formularen sowie alle weiteren Informationen, die Sie freiwillig im Rahmen Ihrer Nutzung angeben. Je nach Art der Nutzung können diese Daten direkt eingegeben oder im Hintergrund des technischen Betriebs erhoben werden.

Zu den möglichen Datenkategorien gehören damit Kontaktdaten, Kommunikationsinhalte, Nutzungsdaten, Geräteinformationen, IP-Adressen, Browserangaben sowie ähnliche technische Protokolldaten. Nicht alle diese Kategorien fallen bei jeder Nutzung an; der Umfang richtet sich danach, welche Funktionen Sie in Anspruch nehmen.

Zwecke der Datenbearbeitung

Die Bearbeitung Ihrer Daten dient mehreren klar abgegrenzten Zwecken. Zunächst ist die technische Bereitstellung der Website zu nennen: Ohne die Verarbeitung von IP-Adressen und Logdaten lässt sich die Seite nicht ausliefern, und ohne die Speicherung von Kontaktangaben lassen sich Anfragen nicht beantworten. Die Daten sind also in einem ersten Schritt schlicht für den Betrieb notwendig.

Darüber hinaus werden Informationen genutzt, um Anfragen zu bearbeiten, Rückfragen nachzuverfolgen und die damit verbundene Kommunikation technisch abzuwickeln. Wenn Sie uns über ein Formular oder per E-Mail kontaktieren, verwenden wir die übermittelten Angaben ausschliesslich für die Beantwortung Ihres Anliegens und die damit zusammenhängenden Abläufe.

Ein weiterer Zweck liegt in der Auswertung von Reichweite und technischer Leistung der Website. Dafür werden Nutzungsdaten in aggregierter oder nicht identifizierender Form betrachtet, sodass einzelne Besucherinnen und Besucher dabei nicht im Vordergrund stehen. Diese Analyse hilft, Inhalte zu optimieren und die Stabilität des Angebots zu sichern. Schliesslich dient die Bearbeitung auch der Missbrauchsverhinderung und der Aufrechterhaltung der Systemsicherheit, etwa um Störungen zu beheben oder unerlaubte Zugriffe zu erkennen.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach dem anwendbaren Datenschutzrecht. In der Schweiz ist das das Schweizerische Datenschutzgesetz (DSG); soweit im Einzelfall anwendbar, kommt zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zum Tragen. Welche Rechtsgrundlage im konkreten Fall greift, hängt von der Art der Bearbeitung und der betroffenen Person ab.

Beruht eine Bearbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Der Widerruf wirkt ab dem Zeitpunkt seiner Erklärung; die Rechtmässigkeit der bis dahin erfolgten Bearbeitung bleibt davon unberührt. Für Bearbeitungen, die nicht auf einer Einwilligung beruhen, stützt sich der Betreiber auf die jeweils einschlägigen gesetzlichen Grundlagen.

Cookies und vergleichbare Technologien

Die Website setzt Cookies und ähnliche Technologien ein, die unterschiedlichen Zwecken dienen. Einige davon sind für den Betrieb der Website zwingend erforderlich, etwa um grundlegende Funktionen bereitzustellen oder die Sitzung eines Besuchers zu verwalten. Andere Technologien dienen der Reichweitenmessung, der Optimierung von Inhalten oder der Analyse des Nutzungsverhaltens.

Sie können Ihren Browser in der Regel so einstellen, dass Cookies abgelehnt, eingeschränkt oder beim Setzen angezeigt werden. Die genaue Vorgehensweise hängt vom verwendeten Browser ab und lässt sich in dessen Einstellungen oder Hilfefunktion nachlesen. Wenn Sie Cookies ablehnen oder einschränken, können einzelne Funktionen der Website nicht mehr oder nur eingeschränkt zur Verfügung stehen.

Soweit das anwendbare Recht dies verlangt, werden nicht zwingend notwendige Technologien erst nach Ihrer entsprechenden Auswahl oder Einwilligung eingesetzt. Das bedeutet, dass solche Technologien nicht automatisch beim ersten Seitenaufruf aktiv werden, sondern erst, wenn Sie dem zugestimmt haben.

Hosting und externe Dienstleister

Für den Betrieb der Website werden externe Dienstleister einbezogen, namentlich im Bereich Hosting und technische Infrastruktur. Diese Stellen verarbeiten Daten in unserem Auftrag und sind vertraglich dazu verpflichtet, die datenschutzrechtlichen Vorgaben einzuhalten und die Daten nicht für eigene Zwecke zu verwenden. Die Einbindung erfolgt nur im erforderlichen Umfang und unter angemessenen vertraglichen oder gesetzlichen Schutzvorkehrungen.

Logdaten werden grundsätzlich nur so lange aufbewahrt, wie dies für den sicheren und ordnungsgemässen Betrieb der Website notwendig ist. Sie dienen dazu, die Website auszuliefern, die Systemsicherheit zu gewährleisten, Störungen zu beheben und die technische Stabilität des Angebots zu sichern. Sobald diese Zwecke erfüllt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

Daneben können für die Reichweitenmessung und die Analyse des Nutzungsverhaltens Dienstleister eingesetzt werden, die Daten in aggregierter oder nicht identifizierender Form aufbereiten. Dabei steht nicht die einzelne Person im Vordergrund, sondern das Nutzungsverhalten in seiner Gesamtheit. Auch hier gilt: Die Einbindung erfolgt nur im erforderlichen Umfang und unter angemessenen Schutzvorkehrungen.

Weitergabe an Dritte

Eine Offenlegung Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur in eng umrissenen Fällen. Externe Stellen werden einbezogen, wenn dies für den Betrieb der Website oder die Erfüllung der beschriebenen Zwecke erforderlich ist. In diesen Fällen geschieht die Einbindung nur im erforderlichen Umfang und unter angemessenen vertraglichen oder gesetzlichen Schutzvorkehrungen.

Darüber hinaus kann eine Offenlegung an Behörden oder sonstige Dritte erfolgen, wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder dies zur Durchsetzung von Rechten notwendig ist. Dies kann etwa der Fall sein, wenn der Betreiber gesetzlich zur Herausgabe von Daten verpflichtet ist oder wenn er rechtliche Ansprüche geltend machen oder abwehren muss. Eine darüber hinausgehende Weitergabe an unbeteiligte Dritte findet nicht statt.

Schutzmassnahmen und ihre Grenzen

Zum Schutz personenbezogener Daten werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen getroffen. Dazu gehören Massnahmen zur Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der Daten, etwa Zugriffskontrollen, Verschlüsselung bei der Übertragung und regelmässige Überprüfung der Sicherheitsvorkehrungen. Diese Massnahmen werden dem Stand der Technik und dem Risiko der jeweiligen Bearbeitung angepasst.

Trotz sorgfältiger Schutzmassnahmen kann eine vollständige Sicherheit bei internetbasierten Datenübertragungen nicht garantiert werden. Kein Übertragungsweg und kein Speichersystem ist vollständig gegen unbefugte Zugriffe gefeit. Der Betreiber weist daher ausdrücklich darauf hin, dass eine absolute Sicherheit nicht zugesichert werden kann, auch wenn alle zumutbaren Vorkehrungen getroffen werden.

Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweils verfolgten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Die Speicherdauer richtet sich also nach dem Zweck, für den die Daten erhoben wurden, sowie nach den rechtlichen Rahmenbedingungen, denen der Betreiber unterliegt.

Technische Protokolle, Kommunikationsdaten und sonstige Informationen werden nicht einheitlich aufbewahrt, sondern nach funktionalen und rechtlichen Kriterien. Logdaten etwa werden gelöscht, sobald sie für den sicheren Betrieb nicht mehr benötigt werden; Kommunikationsdaten bleiben so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung der Anfrage und die Nachverfolgung von Rückfragen notwendig ist. Sobald die Zwecke entfallen und keine Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die Daten gelöscht oder in nicht identifizierbarer Form weiterverarbeitet.

Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen je nach Rechtslage verschiedene Rechte im Zusammenhang mit der Bearbeitung Ihrer Daten zu. Dazu gehören insbesondere das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, das Recht auf Löschung, das Recht auf Einschränkung der Bearbeitung, das Recht auf Datenherausgabe sowie das Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen. Der Umfang dieser Rechte richtet sich nach dem anwendbaren Recht und den Umständen des Einzelfalls.

Beruht eine Bearbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Der Widerruf ist ab dem Zeitpunkt seiner Erklärung wirksam und berührt die Rechtmässigkeit der bis dahin erfolgten Bearbeitung nicht.

Zur Bearbeitung eines Antrags kann es erforderlich sein, geeignete Nachweise zur Identifikation der anfragenden Person zu verlangen. Dies dient dem Schutz Ihrer Daten vor unbefugtem Zugriff durch Dritte. Soweit ein entsprechender Anspruch besteht, können Sie sich zudem an die zuständige Datenschutzaufsicht wenden, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Recht verstösst.

Verweise auf Drittseiten

Diese Website kann Links zu externen Websites oder Diensten enthalten. Für Inhalte, Datenschutzpraktiken oder technische Abläufe solcher Drittseiten ist ausschliesslich der jeweilige Betreiber verantwortlich. Der Betreiber dieser Website hat keinen Einfluss auf die Datenbearbeitung durch diese externen Anbieter und übernimmt dafür keine Verantwortung.

Mit dem Aufruf externer Angebote verlassen Sie den Verantwortungsbereich dieser Website. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärungen der besuchten Drittseiten zu prüfen, bevor Sie dort personenbezogene Daten angeben.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann von Zeit zu Zeit angepasst werden. Anlass dafür können geänderte rechtliche Vorgaben, veränderte technische Prozesse oder inhaltliche Anpassungen der Website sein. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.

Besucherinnen und Besucher werden gebeten, diese Erklärung in angemessenen Abständen erneut einzusehen, um sich über den aktuellen Stand der Datenbearbeitung zu informieren. Eine gesonderte Benachrichtigung über jede Änderung erfolgt nicht.

Datenschutzanfragen

Fragen zur Bearbeitung personenbezogener Daten können über die auf der Website bereitgestellten Kontaktmöglichkeiten an den Betreiber gerichtet werden. Anliegen zum Datenschutz lassen sich unter Nutzung der auf der Website angegebenen Kommunikationswege einreichen. Der Betreiber wird sich innerhalb eines angemessenen Zeitraums um die Bearbeitung des Anliegens kümmern.